während ich gerade bei den rtl II news lerne, dass in polen geprüft wird, ob die teletubbies unterschwellig homosexuelle propaganda transportieren (man wundert sich, dass die handtaschen der ungetüme so riesig sind) lese ich in der seriösen geo plötzlich etwas von oraler fixierung. die zumindest weisen westliche kulturen (im besonderen bürger der usa) auf – und zwar beim deuten von gefühlsäußerungen. “weil amerikaner ihre echten oder unechten gefühle gerne zeigen und sie bei anderen auch erkennen wollen” starren diese ihren mitmenschen nämlich in erster linie auf den mund.

japaner finden es dagegen übrigens angeblich eher unschicklich ihre emotionen deutlich zu offenbaren und achten auf eher unauffällige gefühlsregungen rund um die augen. diese unterschiede lassen sich – wie sollte es anders sein – nun auch in der welt 2.0 finden. das westliche “:-)” smilie entspricht in japan nämlich jenem hier: ^_^

das unglückliche smilie des westens “:-(” tippt sich stattdessen so ;_;

sie sehen in japan bleibt der mund gleich und die augen ändern sich, während sich bei uns der mund ändert. aber aus welcher kultur stammen die nasen-smilies, die ich am liebsten verwende? ;o) bin ich nasenfixiert?!

zwanziguhrsechzehn.